시험성적서 — 중금속 함량 및 난연제 함량 MS201-02 : 48차 (0408-2, KATRI BSHA26-AU001749)
발급일자: 2026.04.08 · 총 3페이지 (페이지 3은 시료 사진 페이지)
1. 시험기관 및 문서 정보
한국어- 시험기관: Katri (KATRI시험연구원)
- 주소: 부산광역시 해운대구 센텀중앙로 48(우동) 센텀시티 에이스하이테크21 610호
- T : 051-731-7811~15 F : 051-731-7827, www.katri.re.kr
- 전자문서전송서비스 (KATRI DOCUMENT SERVICE)
- KATRI NO : BSHA26-AU001749
- 접수일자 : 2026.04.02
- 발급일자 : 2026.04.08
- 용도 : 제출용
- PAGE(S) : 1 / 3, 2 / 3, 3 / 3
English- Testing institute: Katri (KATRI Test & Research Institute)
- Address: Centum City Ace Hightech 21, Rm 610, 48 Centum Jungang-ro (U-dong), Haeundae-gu, Busan
- Tel: 051-731-7811~15, Fax: 051-731-7827, www.katri.re.kr
- Electronic document transmission service (KATRI DOCUMENT SERVICE)
- KATRI NO: BSHA26-AU001749
- Date received: 2026-04-02
- Date issued: 2026-04-08
- Purpose: For submission
- PAGE(S): 1 / 3, 2 / 3, 3 / 3
2. 신청자 및 시료 정보
한국어- 신청자 : 주식회사 엘크로(ELCRO)
- 주소 : 울산광역시 울주군 두서면 활천산업로 39-1
- 제출처 : (기재 없음)
- 시료명 : 의뢰자 제시시료 1 점
- HOOK
English- Applicant: Elcro Co., Ltd. (ELCRO)
- Address: 39-1 Hwalcheonsaneop-ro, Duseo-myeon, Ulju-gun, Ulsan
- Submitter: (not specified)
- Sample name: 1 client-submitted sample
- HOOK
3. 시험 결과 (페이지 1) — 중금속 함량
한국어| 시험 항목 | 시험 결과 (시료1) |
|---|
| 중금속 함량 (mg/kg) : MS201-02 : 48차 | |
| Cd | 검출안됨 |
| Pb | 검출안됨 |
| CrVI | 검출안됨 |
| Hg | 검출안됨 |
English| Test item | Test result (Sample 1) |
|---|
| Heavy metal content (mg/kg): MS201-02, 48th revision | |
| Cd (cadmium) | Not detected |
| Pb (lead) | Not detected |
| CrVI (hexavalent chromium) | Not detected |
| Hg (mercury) | Not detected |
시험 방법 (주) — 중금속
한국어- * 주) 1. 검출안됨 : 검출한계 미만
- 2. Pb : KS C IEC 62321-5 Ed.1.0 : 2014, - 분석기기 : ICP/AES,-검출한계 : 10 mg/kg
- 3. Cd : KS C IEC 62321-5 Ed.1.0 : 2014, - 분석기기 : ICP/AES,-검출한계 : 10 mg/kg
- 4. Hg : KS C IEC 62321-4 : 2017, - 분석기기 : ICP/AES,-검출한계 : 10 mg/kg
- 5. CrVI-
- 1) 비금속 및 전자제품 : KS C IEC 62321-5 Ed.1.0 : 2014
- - 분석기기 : ICP/AES, UV/VIS - 검출한계 : 10 mg/kg
- - 기준치 이상 검출시 KS C IEC 62321-7-2 : 2017로 진행
- 2) 금속표면 코팅: KS C IEC 62321-7-1 : 2015
- - 분석기기: UV/VIS
- Positive : 비색결과 >0.13 μg/cm² (육안관찰)
- Negative : 비색결과 <0.10 μg/cm² 검출안됨
- Inconclusive: 0.10 μg/cm² ≤비색결과≤0.13 μg/cm²
English- * Notes: 1. "Not detected": below the detection limit
- 2. Pb: KS C IEC 62321-5 Ed.1.0: 2014; analyzer: ICP/AES; detection limit: 10 mg/kg
- 3. Cd: KS C IEC 62321-5 Ed.1.0: 2014; analyzer: ICP/AES; detection limit: 10 mg/kg
- 4. Hg: KS C IEC 62321-4: 2017; analyzer: ICP/AES; detection limit: 10 mg/kg
- 5. CrVI-
- 1) Non-metallic materials and electronic products: KS C IEC 62321-5 Ed.1.0: 2014
- Analyzer: ICP/AES, UV/VIS; detection limit: 10 mg/kg
- If detected above the threshold, proceed with KS C IEC 62321-7-2: 2017
- 2) Metallic surface coating: KS C IEC 62321-7-1: 2015
- Analyzer: UV/VIS
- Positive: colorimetric result > 0.13 μg/cm² (visual observation)
- Negative: colorimetric result < 0.10 μg/cm² — not detected
- Inconclusive: 0.10 μg/cm² ≤ colorimetric result ≤ 0.13 μg/cm²
4. 시험 결과 (페이지 2) — 난연제 함량
한국어| 시험 항목 | 시험 결과 (시료1) |
|---|
| 난연제함량 (mg/kg) : MS201-02 : 48차 | |
| PBBs | |
| Monobrominated biphenyl | 검출안됨 |
| Dibrominated biphenyl | 검출안됨 |
| Tribrominated biphenyl | 검출안됨 |
| Tetrabrominated biphenyl | 검출안됨 |
| Pentabrominated biphenyl | 검출안됨 |
| Hexabrominated biphenyl | 검출안됨 |
| Heptabrominated biphenyl | 검출안됨 |
| Octabrominated biphenyl | 검출안됨 |
| Nonabrominated biphenyl | 검출안됨 |
| Decabrominated biphenyl | 검출안됨 |
| PBDEs | |
| Monobromodiphenyl ether | 검출안됨 |
| Dibromodiphenyl ether | 검출안됨 |
| Tribromodiphenyl ether | 검출안됨 |
| Tetrabromodiphenyl ether | 검출안됨 |
| Pentabromodiphenyl ether | 검출안됨 |
| Hexabromodiphenyl ether | 검출안됨 |
| Heptabromodiphenyl ether | 검출안됨 |
| Octabromodiphenyl ether | 검출안됨 |
| Nonabromodiphenyl ether | 검출안됨 |
| Decabromodiphenyl ether | 검출안됨 |
English| Test item | Test result (Sample 1) |
|---|
| Flame retardant content (mg/kg): MS201-02, 48th revision | |
| PBBs (polybrominated biphenyls) | |
| Monobrominated biphenyl | Not detected |
| Dibrominated biphenyl | Not detected |
| Tribrominated biphenyl | Not detected |
| Tetrabrominated biphenyl | Not detected |
| Pentabrominated biphenyl | Not detected |
| Hexabrominated biphenyl | Not detected |
| Heptabrominated biphenyl | Not detected |
| Octabrominated biphenyl | Not detected |
| Nonabrominated biphenyl | Not detected |
| Decabrominated biphenyl | Not detected |
| PBDEs (polybrominated diphenyl ethers) | |
| Monobromodiphenyl ether | Not detected |
| Dibromodiphenyl ether | Not detected |
| Tribromodiphenyl ether | Not detected |
| Tetrabromodiphenyl ether | Not detected |
| Pentabromodiphenyl ether | Not detected |
| Hexabromodiphenyl ether | Not detected |
| Heptabromodiphenyl ether | Not detected |
| Octabromodiphenyl ether | Not detected |
| Nonabromodiphenyl ether | Not detected |
| Decabromodiphenyl ether | Not detected |
시험 방법 (주) — 난연제
한국어- 주) 1. 시험방법 : KS C IEC 62321-6:2015
- 2. 시료전처리 : 유기용매 추출법
- 3. 측정장비 : 기체크로마토그래프-질량 분석기
- 4. 검출안됨 : 검출한계 미만
- 5. 검출한계 : 50 mg/kg
- 6. 약어
- 1) PBBs : Polybrominated Biphenyls
- 2) PBDEs : Polybrominated Diphenyl Ethers
English- Notes: 1. Test method: KS C IEC 62321-6:2015
- 2. Sample pretreatment: organic solvent extraction
- 3. Measuring instrument: gas chromatograph–mass spectrometer (GC-MS)
- 4. "Not detected": below the detection limit
- 5. Detection limit: 50 mg/kg
- 6. Abbreviations
- 1) PBBs: Polybrominated Biphenyls
- 2) PBDEs: Polybrominated Diphenyl Ethers
5. 페이지 3 — 시료 사진
한국어- IMAGE / 시료1 (녹색 직물 시료 사진, 눈금자 병기)
English- IMAGE / Sample 1 (photo of the green fabric sample with a ruler alongside)
6. 시험 확인 및 시험장소
한국어- KATRI시험연구원장 (직인 날인)
- 시험자 : 정진호
- 기술책임자 : 김정민
- 시험장소 : 경기도 안양시 만안구 덕천로48번길 19(안양동)
- - 계속 - (페이지 1), [ 시료사진별첨 ] (페이지 2)
English- Director, KATRI Test & Research Institute (official seal affixed)
- Tester: Jeong Jin-ho (정진호)
- Technical manager: Kim Jeong-min (김정민)
- Test site: 19 Deokcheon-ro 48beon-gil, Manan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do (Anyang-dong)
- "- Continued -" (page 1); "[ Sample photo attached ]" (page 2)
7. 비고
한국어- 비고 1. 이 성적서는 신청자가 제시한 시료 및 시료명으로 시험한 결과로서 전체 제품에 대한 품질을 보증하지는 않습니다.
- 2. 이 성적서는 당 시험연구원의 사전 서면동의 없이 홍보, 선전, 광고 및 소송용으로 사용될 수 없으며, 용도 이외의 사용을 금합니다.
- 3. 이 성적서는 KS Q ISO/IEC 17025 및 KOLAS 인정과 관련이 없습니다.
English- Note 1. This report covers only the sample and sample name submitted by the applicant and does not guarantee the quality of the entire product.
- 2. This report may not be used for promotion, publicity, advertising, or litigation without the prior written consent of this test & research institute; use other than the stated purpose is prohibited.
- 3. This report is not related to KS Q ISO/IEC 17025 or KOLAS accreditation.
양식 번호: 63-A-53-13 (2023.09.15) · 용지: 210X297mm